Divulgou-se, pois, entre os irmãos este dito, que aquele discípulo não havia de morrer. Jesus, porém, não lhe disse que não morreria, mas: Se eu quero que ele fique até que eu venha, que te importa a ti?
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Leitura literal
sair portanto ele a palavra em direção a o irmão que o discípulo que não morrer não dizer então a ele o Jesus que não morrer mas se ele querer ficar até vir qual para te
Palavras-chave
ἀποθνήσκωapothnēskei“morrer”
Forma neste versículo: ἀποθνῄσκει·
verbo, presente, voz ativa, indicativo, 3ª pessoa do singular
Aparece 100 vezes no Novo Testamento (24 em João).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
μένωmenein“ficar”
Forma neste versículo: μένειν
verbo, presente, voz ativa, infinitivo
Aparece 102 vezes no Novo Testamento (33 em João).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
θέλωthelō“querer/desejar”
verbo, presente, voz ativa, subjuntivo, 1ª pessoa do singular
Aparece 198 vezes no Novo Testamento (21 em João).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude João com apoio de IA
Em um mundo que oferece inúmeros substitutos — sucesso, conforto, aprovação —, Jesus se declara o único alimento capaz de saciar a fome mais profunda da...