João 7:53
E cada um foi para sua casa.
Almeida Corrigida Fiel
E cada um foi para sua casa.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Versículo de transição: a cena da discussão sobre Jesus se encerra e cada um volta para a própria casa. Ele abre o trecho da mulher adúltera e prepara o contraste com Jesus, que em seguida vai para o Monte das Oliveiras.
Leitura literal
E foram cada um para a sua casa.
Palavra por palavra: e cada em direção a a casa dele
O que o português não mostra
Palavra-chave
οἶκοςoikon“casa: lar”
Forma neste versículo: οἶκον
substantivo, acusativo singular masculino
Aparece 74 vezes no Novo Testamento (4 em João).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Sobre o texto
Este versículo abre o trecho de João 7:53 a 8:11. A NA28, edição usada aqui, imprime todo o trecho entre colchetes duplos, porque ele falta em muitos manuscritos antigos; o texto aparece no Texto Recebido, que a ACF segue.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude João com apoio de IA
Em um mundo que oferece inúmeros substitutos — sucesso, conforto, aprovação —, Jesus se declara o único alimento capaz de saciar a fome mais profunda da...