Joel 1:14
Santificai um jejum, convocai uma assembléia solene, congregai os anciãos, e todos os moradores desta terra, na casa do Senhor vosso Deus, e clamai ao Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Santificai um jejum, convocai uma assembléia solene, congregai os anciãos, e todos os moradores desta terra, na casa do Senhor vosso Deus, e clamai ao Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
consagrar jejum chamar assembleia reunir velhos tudo habitar a terra casa SENHOR Deus de vós e gritar para SENHOR
Palavras-chave
עֲצָרָה'a.tza.Rah“assembleia”
Forma neste versículo: עֲצָרָ֔ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (2 em Joel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
צוֹםtzOm“jejum”
Forma neste versículo: צוֹם֙
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (3 em Joel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
זָעַקve./za.'a.Ku“gritar”
Forma neste versículo: וְזַעֲק֖וּ
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 73 vezes no Antigo Testamento (1 em Joel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Joel com apoio de IA
Joel fala a um povo ferido por devastação agrícola, usada como imagem de julgamento espiritual. A praga dos gafanhotos havia consumido colheitas inteiras —...