Joel 2:23
E vós, filhos de Sião, regozijai-vos e alegrai-vos no Senhor vosso Deus, porque ele vos dará em justa medida a chuva temporã; fará descer a chuva no primeiro mês, a temporã e a serôdia.
Almeida Corrigida Fiel
E vós, filhos de Sião, regozijai-vos e alegrai-vos no Senhor vosso Deus, porque ele vos dará em justa medida a chuva temporã; fará descer a chuva no primeiro mês, a temporã e a serôdia.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e filhos Sião regozijar-se e regozijar-se em SENHOR Deus de vós pois dar para você a chuva para justiça e descer para você chuva chuva e chuva de primavera em primeiro
Palavras-chave
מוֹרֶהha./mo.Reh“chuva/professor”
Forma neste versículo: הַמּוֹרֶ֖ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em Joel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַלְקוֹשׁu./mal.Ko.osh“chuva de primavera”
Forma neste versículo: וּמַלְק֖וֹשׁ
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (1 em Joel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גֶּ֫שֶׁםGe.shem“chuva”
Forma neste versículo: גֶּ֛שֶׁם
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 33 vezes no Antigo Testamento (1 em Joel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Joel com apoio de IA
Joel fala a um povo ferido por devastação agrícola, usada como imagem de julgamento espiritual. A praga dos gafanhotos havia consumido colheitas inteiras —...