Versículo em ACF
Joel 2:31
O sol se converterá em trevas, e a lua em sangue, antes que venha o grande e terrível dia do Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
o sol derrubar para escuridão e a lua para sangue para faces vir dia SENHOR o grande e o temer
Palavras-chave
יָרֵחַve./hai./ya.Re.ach“lua”
Forma neste versículo: וְהַיָּרֵ֖חַ
conjunção + artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 27 vezes no Antigo Testamento (3 em Joel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
הָפַךְye.ha.Fekh“derrubar”
Forma neste versículo: יֵהָפֵ֣ךְ
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 92 vezes no Antigo Testamento (1 em Joel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חֹ֫שֶׁךְle./Cho.shekh“escuridão”
Forma neste versículo: לְחֹ֔שֶׁךְ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 77 vezes no Antigo Testamento (2 em Joel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Joel com apoio de IA
Devocionais sobre Joel
- Deus Que Restaura
Joel fala a um povo ferido por devastação agrícola, usada como imagem de julgamento espiritual. A praga dos gafanhotos havia consumido colheitas inteiras —...