Jonas 2:6
Eu desci até aos fundamentos dos montes; a terra me encerrou para sempre com os seus ferrolhos; mas tu fizeste subir a minha vida da perdição, ó Senhor meu Deus.
Almeida Corrigida Fiel
Eu desci até aos fundamentos dos montes; a terra me encerrou para sempre com os seus ferrolhos; mas tu fizeste subir a minha vida da perdição, ó Senhor meu Deus.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
para formas montanhas descer a terra barras dela sobre mim para para sempre e ascender de poço vidas de mim SENHOR Deus de mim
Palavras-chave
קֶ֫צֶבle./kitz.Vei“forma”
Forma neste versículo: לְקִצְבֵ֤י
preposição + substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Jonas).
שַׁ֫חַתmi./Sha.chat“poço: inferno”
Forma neste versículo: מִשַּׁ֛חַת
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (1 em Jonas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בְּרִיחַbe.ri.Chei./ha“barra”
Forma neste versículo: בְּרִחֶ֥יהָ
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (1 em Jonas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.