E sucedeu que, trazendo aqueles reis a Josué, este chamou todos os homens de Israel, e disse aos capitães dos homens de guerra, que foram com ele: Chegai, ponde os vossos pés sobre os pescoços destes reis. E chegaram, e puseram os seus pés sobre os pescoços deles.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ser como sair eles os reis o estes para Josué e chamar Josué para tudo homem Israel e dizer para chefes humanos a batalha o ir com ele apresentar colocar pés de vós sobre pescoços os reis o estes e apresentar e colocar pés deles sobre pescoços deles
Palavras-chave
צַוָּארtza.ve.Rei“pescoço”
Forma neste versículo: צַוְּארֵ֖י
substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 38 vezes no Antigo Testamento (1 em Josué).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָצִיןke.tzi.Nei“chefe”
Forma neste versículo: קְצִינֵ֞י
substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (1 em Josué).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָרַבkir.Vu“apresentar: vir”
Forma neste versículo: קִרְב֗וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 109 vezes no Antigo Testamento (5 em Josué).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Josué com apoio de IA
Josué fez uma declaração pública em um tempo de muitas escolhas espirituais. Servir ao Senhor não seria apenas uma frase bonita na parede da casa, mas uma...
Josué recebeu uma missão maior do que suas próprias forças. A coragem que Deus exige dele não nasce de autoconfiança, mas da promessa: o Senhor estaria com...