Estes são manchas em vossas festas de amor, banqueteando-se convosco, e apascentando-se a si mesmos sem temor; são nuvens sem água, levadas pelos ventos de uma para outra parte; são como árvores murchas, infrutíferas, duas vezes mortas, desarraigadas;
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Leitura literal
eles ser os nos amores de vós recifes festejar com sem medo eles mesmos pastorear nuvens sem água por ventos tirar árvores outonal improdutivos duas vezes morrer arrancar
Palavras-chave
σπιλάςspilades“recife”
Forma neste versículo: σπιλάδες
substantivo, nominativo plural feminino
Aparece 1 vez no Novo Testamento.
συνευωχέομαιsuneuōchoumenoi“festejar com”
Forma neste versículo: συνευωχούμενοι
verbo, presente, voz média ou passiva depoente, particípio, nominativo plural masculino
Aparece 2 vezes no Novo Testamento (1 em Judas).
φθινοπωρινόςphthinopōrina“outonal”
Forma neste versículo: φθινοπωρινὰ
adjetivo, nominativo plural neutro
Aparece 1 vez no Novo Testamento.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.