Versículo em ACF
Juízes 12:9
E tinha este trinta filhos, e trinta filhas que casou fora; e trinta filhas trouxe de fora para seus filhos; e julgou a Israel sete anos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser para ele trintas filhos e trintas filhas enviar a para fora e trintas filhas vir para filhos dele da fora e julgar Israel sete anos
Palavras-chave
שָׁלַחshi.Lach“enviar: casamento”
Forma neste versículo: שִׁלַּ֣ח
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
שְׁלֹשִׁיםshe.lo.Shim“trinta”
Forma neste versículo: שְׁלֹשִׁ֣ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 163 vezes no Antigo Testamento (9 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חוּץha./Chu.tza/h“fora”
Forma neste versículo: הַח֔וּצָה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto + sufixo (direcional)
Aparece 158 vezes no Antigo Testamento (2 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.