Versículo em ACF
Juízes 13:1
E os filhos de Israel tornaram a fazer o que era mau aos olhos do SENHOR, e o SENHOR os entregou na mão dos filisteus por quarenta anos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e adicionar novamente filhos Israel para fazer o mau em olhos SENHOR e dar a eles SENHOR em mão Filisteu quarentas ano
Palavras-chave
יָסַףva/i.yo.Si.fu“adicionar novamente”
Forma neste versículo: וַיֹּסִ֙פוּ֙
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 119 vezes no Antigo Testamento (13 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אַרְבָּעִים'ar.ba.'Im“quarenta”
Forma neste versículo: אַרְבָּעִ֥ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 123 vezes no Antigo Testamento (6 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עַ֫יִןbe./'ei.Nei“olho: vendo”
Forma neste versículo: בְּעֵינֵ֣י
preposição + substantivo comum, feminino dual, estado construto
Aparece 195 vezes no Antigo Testamento (8 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.