Versículo em ACF
Juízes 13:16
Porém o anjo do Senhor disse a Manoá: Ainda que me detenhas, não comerei de teu pão; e se fizeres holocausto o oferecerás ao Senhor. Porque não sabia Manoá que era o anjo do Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer mensageiro SENHOR para Manoá se restringir a mim não comer em comida de ti e se fazer oferta queimada para SENHOR ascender a ela pois não saber Manoá pois mensageiro SENHOR ele
Palavras-chave
מָנוֹחַma.No.ach“Manoá”
Forma neste versículo: מָנ֗וֹחַ
nome próprio, masculino
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַלְאָךְmal.'Akh“mensageiro: anjo”
Forma neste versículo: מַלְאַ֨ךְ
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 101 vezes no Antigo Testamento (18 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָצַרta'.tze.Re./ni“restringir”
Forma neste versículo: תַּעְצְרֵ֙נִי֙
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 46 vezes no Antigo Testamento (2 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.