Juízes 13:17
E disse Manoá ao anjo do Senhor: Qual é o teu nome, para que, quando se cumprir a tua palavra, te honremos?
Almeida Corrigida Fiel
E disse Manoá ao anjo do Senhor: Qual é o teu nome, para que, quando se cumprir a tua palavra, te honremos?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer Manoá para mensageiro SENHOR quem nome de ti pois vir palavra de ti e honrar a ti
Palavras-chave
כָּבֵדve./khi.bad.Nu./kha“honrar”
Forma neste versículo: וְכִבַּדְנֽוּךָ
conjunção (consecutivo) + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino plural + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 69 vezes no Antigo Testamento (2 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָנוֹחַma.No.ach“Manoá”
Forma neste versículo: מָנ֛וֹחַ
nome próprio, masculino
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַלְאָךְmal.'Akh“mensageiro: anjo”
Forma neste versículo: מַלְאַ֥ךְ
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 101 vezes no Antigo Testamento (18 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.