Versículo em ACF
Juízes 15:1
E aconteceu, depois de alguns dias, que, na sega do trigo, Sansão visitou a sua mulher, com um cabrito, e disse: Entrarei na câmara de minha mulher. Porém o pai dela não o deixou entrar.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser de dias em dias colheita trigos e calcular Sansão mulher dele em cabra cabras e dizer vir para mulher de mim a para câmara e não dar a ele pai dela para vir
Palavras-chave
גְּדִיbi/g.Di“cabra (filhote)”
Forma neste versículo: בִּגְדִ֣י
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (5 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָתַןne.ta.N/o“dar: permitir”
Forma neste versículo: נְתָנ֥וֹ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 30 vezes no Antigo Testamento (3 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חִטָּהchi.Tim“trigo”
Forma neste versículo: חִטִּ֗ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 30 vezes no Antigo Testamento (2 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.