Versículo em ACF
Juízes 17:11
E consentiu o levita em ficar com aquele homem; e o moço lhe foi como um de seus filhos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e estar disposto o Levi para habitar com o homem e ser a juventude para ele como um de filhos dele
Palavras-chave
יָאַלva/i.Yo.'el“estar disposto”
Forma neste versículo: וַיּ֥וֹאֶל
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (4 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נַ֫עַרha./Na.'ar“juventude”
Forma neste versículo: הַנַּ֙עַר֙
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 221 vezes no Antigo Testamento (21 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
לֵוִיha./le.Vi“Levi”
Forma neste versículo: הַלֵּוִ֖י
artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), masculino singular, estado absoluto
Aparece 263 vezes no Antigo Testamento (10 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.