Versículo em ACF
Juízes 3:2
Tão-somente para que as gerações dos filhos de Israel delas soubessem (para lhes ensinar a guerra), pelo menos os que dantes não sabiam delas.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
exceto porque saber geração filhos Israel para aprender a eles batalha exceto qual para faces não saber a eles
Palavras-chave
לָמַדle./la.me.Da/m“aprender: ensinar”
Forma neste versículo: לְלַמְּדָ֖ם
preposição + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), infinitivo, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 59 vezes no Antigo Testamento (1 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דּוֹרdo.Rot“geração”
Forma neste versículo: דֹּר֣וֹת
substantivo comum, feminino plural, estado construto
Aparece 127 vezes no Antigo Testamento (2 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָדַעDa.'at“saber, conhecer”
Forma neste versículo: דַּ֚עַת
verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 873 vezes no Antigo Testamento (21 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.