Versículo em ACF
Juízes 3:6
Tomaram de suas filhas para si por mulheres, e deram as suas filhas aos filhos deles; e serviram aos seus deuses.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e casar filhas deles para eles para mulher e filhas deles dar para filhos deles e servir deles
Palavras-chave
נָתַןna.te.Nu“dar: dar (casamento)”
Forma neste versículo: נָתְנ֣וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 43 vezes no Antigo Testamento (10 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
לָקַחva/i.yik.Chu“casar”
Forma neste versículo: וַיִּקְח֨וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 56 vezes no Antigo Testamento (4 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָבַדva/i.ya.'av.Du“servir: ministrar”
Forma neste versículo: וַיַּעַבְד֖וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 142 vezes no Antigo Testamento (10 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.