Versículo em ACF
Juízes 9:12
Então disseram as árvores à videira: Vem tu, e reina sobre nós.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer as árvores para videira ir tu reinar sobre nós
Palavras-chave
הָלַךְle.khi-“ir: venha!”
Forma neste versículo: לְכִי
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 51 vezes no Antigo Testamento (5 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גֶּ֫פֶןla./Ga.fen“videira”
Forma neste versículo: לַגָּ֑פֶן
preposição (definida) + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado absoluto
Aparece 53 vezes no Antigo Testamento (3 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֵץha./'e.Tzim“árvore”
Forma neste versículo: הָעֵצִ֖ים
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 125 vezes no Antigo Testamento (8 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.