Versículo em ACF
Levítico 10:9
Não bebereis vinho nem bebida forte, nem tu nem teus filhos contigo, quando entrardes na tenda da congregação, para que não morrais; estatuto perpétuo será isso entre as vossas gerações;
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
vinho e bebida forte não beber tu e filhos de ti com ti em vir vós para tenda encontro e não morrer estatuto para sempre para geração de vós
Palavras-chave
שֵׁכָרve./she.Khar“bebida forte”
Forma neste versículo: וְשֵׁכָ֞ר
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (1 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חֻקָּהchu.Kat“estatuto”
Forma neste versículo: חֻקַּ֥ת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 100 vezes no Antigo Testamento (26 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דּוֹרle./do.ro.tei./Khem“geração”
Forma neste versículo: לְדֹרֹתֵיכֶֽם
preposição + substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 127 vezes no Antigo Testamento (14 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA