Versículo em ACF
Levítico 11:35
E aquilo sobre o que cair alguma parte de seu corpo morto, será imundo; o forno e o vaso de barro serão quebrados; imundos são: portanto vos serão por imundos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e tudo qual cair de carcaça deles sobre ele tornar impuro forno e fogão rasgar impuros eles e impuros ser para você
Palavras-chave
כִּירve./khi.Ra.yim“fogão”
Forma neste versículo: וְכִירַ֛יִם
conjunção + substantivo comum, masculino dual, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
תַּנּוּרta.Nur“forno”
Forma neste versículo: תַּנּ֧וּר
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (4 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָתַץyu.Tatz“rasgar”
Forma neste versículo: יֻתָּ֖ץ
verbo, hophal (ação causativa/declarativa, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (2 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA