Versículo em ACF
Levítico 13:54
Então o sacerdote ordenará que se lave aquilo no qual havia a praga, e o encerrará segunda vez por sete dias;
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e comandar o sacerdote e lavar qual em ele a praga e fechar a ele sete dias segundo
Palavras-chave
כָּבַסve./Khi.be.Su“lavar”
Forma neste versículo: וְכִ֨בְּס֔וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 45 vezes no Antigo Testamento (28 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נֶ֫גַעha./Na.ga'“praga”
Forma neste versículo: הַנָּ֑גַע
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 62 vezes no Antigo Testamento (46 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סָגַרve./his.gi.R/o“fechar”
Forma neste versículo: וְהִסְגִּיר֥וֹ
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 87 vezes no Antigo Testamento (11 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA