Então degolará o cordeiro no lugar em que se degola a oferta da expiação do pecado e o holocausto, no lugar santo; porque quer a oferta da expiação da culpa como a da expiação do pecado é para o sacerdote; coisa santíssima é.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e abater o cordeiro em lugar qual abater o pecado e a oferta queimada em lugar a santidade pois como pecado a culpa ele para sacerdote santidade santidades ele
Palavras-chave
שָׁחַטve./sha.Chat“abater”
Forma neste versículo: וְשָׁחַ֣ט
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 69 vezes no Antigo Testamento (30 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חַטָּאתha./cha.Tat“pecado: oferta pelo pecado”
Forma neste versículo: הַֽחַטָּ֛את
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 110 vezes no Antigo Testamento (51 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קֹ֫דֶשׁha./Ko.desh“santidade”
Forma neste versículo: הַקֹּ֑דֶשׁ
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 346 vezes no Antigo Testamento (64 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA