Versículo em ACF
Levítico 16:10
Mas o bode, sobre que cair a sorte para ser bode emissário, apresentar-se-á vivo perante o Senhor, para fazer expiação com ele, a fim de enviá-lo ao deserto como bode emissário.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e o bode qual ascender sobre ele o designado para Azazel ficar de pé vivo para faces SENHOR para expiar sobre ele para enviar ele para Azazel o para deserto
Palavras-chave
עֲזָאזֵלla./'a.za.Zel“Azazel”
Forma neste versículo: לַעֲזָאזֵ֔ל
preposição + nome próprio, título
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
עָמַדyo.'o.mad-“ficar de pé: nomear”
Forma neste versículo: יָֽעֳמַד
verbo, hophal (ação causativa/declarativa, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (1 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׂעִירve./ha./sa.'Ir“bode”
Forma neste versículo: וְהַשָּׂעִ֗יר
conjunção + artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 51 vezes no Antigo Testamento (18 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA