Versículo em ACF
Levítico 18:30
Portanto guardareis o meu mandamento, não fazendo nenhuma das práticas abomináveis que se fizeram antes de vós, e não vos contamineis com elas. Eu sou o Senhor vosso Deus.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e guardar encargo de mim para para que não fazer de estatutos a abominação qual fazer para faces de vós e não tornar impuro em eles eu SENHOR Deus de vós
Palavras-chave
מִשְׁמֶ֫רֶתmish.mar.T/i“encargo”
Forma neste versículo: מִשְׁמַרְתִּ֗י
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 69 vezes no Antigo Testamento (3 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חֻקָּהme./chu.Kot“estatuto”
Forma neste versículo: מֵחֻקּ֤וֹת
preposição + substantivo comum, feminino plural, estado construto
Aparece 100 vezes no Antigo Testamento (26 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בִּלְתִּיle./vil.Ti“para que não”
Forma neste versículo: לְבִלְתִּ֨י
preposição + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado absoluto
Aparece 107 vezes no Antigo Testamento (3 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA