Versículo em ACF
Levítico 21:14
Viúva, ou repudiada ou desonrada ou prostituta, estas não tomará; mas virgem do seu povo tomará por mulher.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
viúva e expulsar e profanado fornicar estes não casar que se se virgem de parentes dele casar mulher
Palavras-chave
גָּרַשׁu./ge.ru.Shah“expulsar; divórcio”
Forma neste versículo: וּגְרוּשָׁה֙
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, feminino singular, estado absoluto
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (3 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָלָלva./cha.la.Lah“profanado”
Forma neste versículo: וַחֲלָלָ֣ה
conjunção + adjetivo (comum), feminino singular, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (2 em Levítico).
לָקַחyi.Kach“casar”
Forma neste versículo: יִקָּ֑ח
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 56 vezes no Antigo Testamento (6 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA