Versículo em ACF
Levítico 24:3
Arão as porá em ordem perante o Senhor continuamente, desde a tarde até à manhã, fora do véu do testemunho, na tenda da congregação; estatuto perpétuo é pelas vossas gerações.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
de fora para cortina o testemunho em tenda encontro arranjar ele Arão de entardecer até manhã para faces SENHOR continuamente estatuto para sempre para geração de vós
Palavras-chave
פָּרֹ֫כֶתle./fa.Ro.khet“cortina”
Forma neste versículo: לְפָרֹ֨כֶת
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (7 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָרַךְya.'a.roKh“arranjar”
Forma neste versículo: יַעֲרֹךְ֩
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 67 vezes no Antigo Testamento (7 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֵדוּתha./'ei.Dut“testemunho”
Forma neste versículo: הָעֵדֻ֜ת
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 57 vezes no Antigo Testamento (2 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA