Versículo em ACF
Levítico 24:8
Em cada dia de sábado, isto se porá em ordem perante o Senhor continuamente, pelos filhos de Israel, por aliança perpétua.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
em dia o sábado em dia o sábado arranjar a ele para faces SENHOR continuamente de com filhos Israel aliança para sempre
Palavras-chave
שַׁבָּתha./sha.Bat“sábado”
Forma neste versículo: הַשַּׁבָּ֜ת
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 88 vezes no Antigo Testamento (18 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָרַךְya.'ar.Khe./nu“arranjar”
Forma neste versículo: יַֽעַרְכֶ֛נּוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 67 vezes no Antigo Testamento (7 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תָּמִידta.Mid“continuamente”
Forma neste versículo: תָּמִ֑יד
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 103 vezes no Antigo Testamento (6 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA