Versículo em ACF
Levítico 25:6
Mas os frutos do sábado da terra vos serão por alimento, a ti, e ao teu servo, e à tua serva, e ao teu diarista, e ao estrangeiro que peregrina contigo;
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser sábado a terra para você para alimento para te e para servo de ti e para serva de ti e para contratado de ti e para estrangeiro residente de ti o peregrinar com ti
Palavras-chave
תּוֹשָׁבu/l./to.Sha.ve./kha“estrangeiro residente”
Forma neste versículo: וּלְתוֹשָׁ֣בְךָ֔
conjunção + preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (7 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אׇכְלָהle./'okh.Lah“alimento”
Forma neste versículo: לְאָכְלָ֔ה
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (2 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׂכִירve./li/s.khi.re./Kha“contratado”
Forma neste versículo: וְלִשְׂכִֽירְךָ֙
conjunção + preposição + adjetivo (comum), masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (6 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA