Versículo em ACF
Levítico 26:1
Não fareis para vós ídolos, nem vos levantareis imagem de escultura, nem estátua, nem poreis pedra figurada na vossa terra, para inclinar-vos a ela; porque eu sou o SENHOR vosso Deus.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
não fazer para você ídolos e ídolo e pilar não surgir para você e pedra figura não dar em terra de vós para curvar-se sobre ela pois eu SENHOR Deus de vós
Palavras-chave
מַשְׂכִּיתmas.Kit“figura”
Forma neste versículo: מַשְׂכִּ֗ית
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (1 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֱלִיל'e.li.Lim“ídolo”
Forma neste versículo: אֱלִילִ֗ם
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (2 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קוּםta.Ki.mu“surgir: erguer”
Forma neste versículo: תָקִ֣ימוּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 37 vezes no Antigo Testamento (1 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA