Versículo em ACF
Levítico 5:12
E a trará ao sacerdote, e o sacerdote dela tomará a sua mão cheia pelo seu memorial, e a queimará sobre o altar, em cima das ofertas queimadas do Senhor; expiação de pecado é.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e vir a ela para o sacerdote e agarrar o sacerdote de ela plenitude punhado dele memorial dela e oferecer o para altar sobre oferta de alimento SENHOR pecado ela
Palavras-chave
קָמַץve./ka.Matz“agarrar”
Forma neste versículo: וְקָמַ֣ץ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (2 em Levítico).
קֹ֫מֶץkum.Tz/o“punhado”
Forma neste versículo: קֻמְצ֜וֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (3 em Levítico).
אַזְכָּרָה'az.ka.ra.Ta/h“memorial”
Forma neste versículo: אַזְכָּרָתָה֙
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (6 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA