E o degolou; e Moisés tomou o sangue, e pôs dele com o seu dedo sobre as pontas do altar em redor, e purificou o altar; depois derramou o restante do sangue à base do altar, e o santificou, para fazer expiação por ele.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e abater e pegar Moisés o sangue e dar sobre chifres o altar ao redor em dedo dele e pecar o altar e o sangue derramar para fundação o altar e consagrar a ele para expiar sobre ele
Palavras-chave
יְסוֹדye.Sod“fundação”
Forma neste versículo: יְס֣וֹד
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (8 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָצַקya.Tzak“derramar: derramar”
Forma neste versículo: יָצַק֙
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (8 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֶצְבַּעbe./'etz.ba.'/O“dedo”
Forma neste versículo: בְּאֶצְבָּע֔וֹ
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (11 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA