Versículo em ACF
Lucas 14:33
Assim, pois, qualquer de vós, que não renuncia a tudo quanto tem, não pode ser meu discípulo.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Sentido no original
Leitura literal
assim portanto todo de fora de de vós qual não deixar todo aos eles mesmos já ser não poder existir de mim discípulo
Palavras-chave
ἀποτάσσωapotassetai“deixar”
Forma neste versículo: ἀποτάσσεται
verbo, presente, voz média, indicativo, 3ª pessoa do singular
Aparece 6 vezes no Novo Testamento (2 em Lucas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
ὑπάρχωhuparchousin“já ser”
Forma neste versículo: ὑπάρχουσιν
verbo, presente, voz ativa, particípio, dativo plural neutro
Aparece 60 vezes no Novo Testamento (15 em Lucas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
εἰμίeinai“existir”
Forma neste versículo: εἶναί
verbo, presente, voz ativa, infinitivo
Aparece 123 vezes no Novo Testamento (22 em Lucas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Lucas com apoio de IA
Devocionais sobre Lucas
- Perseverança na Oração
Jesus conhece nossa tendência ao desânimo — tanto que conta uma parábola inteira para nos encorajar a orar sempre. A viúva persistente que vai repetidamente...
- Fidelidade no Pouco
Jesus valoriza o pouco porque o pouco revela o coração. Pequenas escolhas de honestidade, zelo e obediência mostram quem somos quando ninguém está...