Marcos 10:30
Que não receba cem vezes tanto, já neste tempo, em casas, e irmãos, e irmãs, e mães, e filhos, e campos, com perseguições; e no século futuro a vida eterna.
Almeida Corrigida Fiel
Que não receba cem vezes tanto, já neste tempo, em casas, e irmãos, e irmãs, e mães, e filhos, e campos, com perseguições; e no século futuro a vida eterna.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Leitura literal
se não pegar cem vezes agora no tempo a ele lar e irmão e irmã e mães e crianças e campos com perseguição e na uma era ao vir vida eterno
Palavras-chave
ἑκατονταπλασίωνhekatontaplasiona“cem vezes”
Forma neste versículo: ἑκατονταπλασίονα
adjetivo, acusativo plural neutro
Aparece 3 vezes no Novo Testamento (1 em Marcos).
διωγμόςdiōgmōn“perseguição”
Forma neste versículo: διωγμῶν
substantivo, genitivo plural masculino
Aparece 9 vezes no Novo Testamento (2 em Marcos).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
ἀδελφήadelphas“irmã”
Forma neste versículo: ἀδελφὰς
substantivo, acusativo plural feminino
Aparece 25 vezes no Novo Testamento (4 em Marcos).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Marcos com apoio de IA
Estar com Jesus no barco não impediu a tempestade. Os discípulos experientes, muitos deles pescadores que conheciam aquele lago, foram tomados pelo medo. A...