Então Herodes, vendo que tinha sido iludido pelos magos, irritou-se muito, e mandou matar todos os meninos que havia em Belém, e em todos os seus contornos, de dois anos para baixo, segundo o tempo que diligentemente inquirira dos magos.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Sentido no original
Leitura literal
então Herodes perceber que zombar pelos sábios irritar grandemente e enviar matar todo as crianças os em Belém e em todo ao região dela longe de de dois anos e inferior segundo o tempo qual ser exatamente dos sábios
Palavras-chave
θυμόωethumōthē“irritar”
Forma neste versículo: ἐθυμώθη
verbo, aoristo, voz passiva, indicativo, 3ª pessoa do singular
Jesus nos liberta da necessidade de transformar toda obediência em palco. Em uma cultura que mede valor pelo número de curtidas e pela visibilidade pública,...
Jesus vê mais que multidões; Ele enxerga pessoas aflitas e desamparadas. A palavra grega para 'compaixão' (splagchnizomai) descreve uma comoção visceral,...