Versículo em ACF
Naum 3:13
Eis que o teu povo no meio de ti são como mulheres; as portas da tua terra estarão de todo abertas aos teus inimigos; o fogo consumirá os teus ferrolhos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
eis povo de ti mulher em vísceras de ti para inimigo de ti abrir abrir portão terra de ti comer fogo barras de ti
Palavras-chave
פָּתַחpa.To.ach“abrir”
Forma neste versículo: פָּת֥וֹחַ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado absoluto
Aparece 124 vezes no Antigo Testamento (2 em Naum).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בְּרִיחַbe.ri.Cha.yi/kh“barra”
Forma neste versículo: בְּרִיחָֽיִך
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (1 em Naum).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עַם'a.Me/kh“povo: soldados”
Forma neste versículo: עַמֵּ֤ךְ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 69 vezes no Antigo Testamento (1 em Naum).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.