Neemias 8:5
E Esdras abriu o livro perante à vista de todo o povo; porque estava acima de todo o povo; e, abrindo-o ele, todo o povo se pôs em pé.
Almeida Corrigida Fiel
E Esdras abriu o livro perante à vista de todo o povo; porque estava acima de todo o povo; e, abrindo-o ele, todo o povo se pôs em pé.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e abrir Esdras o rolo para olhos tudo o povo pois de sobre tudo o povo ser e como abrir ele ficar de pé tudo o povo
Palavras-chave
פָּתַחva/i.yif.Tach“abrir”
Forma neste versículo: וַיִּפְתַּ֨ח
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 124 vezes no Antigo Testamento (5 em Neemias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֶזְרָא'ez.Ra'“Esdras”
Forma neste versículo: עֶזְרָ֤א
nome próprio, masculino
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (9 em Neemias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סֵ֫פֶרha./Se.fer“rolo: livro”
Forma neste versículo: הַסֵּ֙פֶר֙
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 125 vezes no Antigo Testamento (9 em Neemias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Neemias com apoio de IA
Quando o povo ouviu a Lei de Moisés lida em praça pública, chorou ao perceber o quanto havia se distanciado de Deus. O choro era legítimo e necessário — era...