Mas tu põe os levitas sobre o tabernáculo do testemunho, e sobre todos os seus utensílios, e sobre tudo o que pertence a ele; eles levarão o tabernáculo e todos os seus utensílios; e eles o administrarão, e acampar-se-ão ao redor do tabernáculo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e tu calcular o Levi sobre tabernáculo o testemunho e sobre tudo artigos dele e sobre tudo qual para ele eles levantar o tabernáculo e tudo artigos dele e eles ministrar a ele e ao redor para tabernáculo acampar
Palavras-chave
מִשְׁכָּןmish.Kan“tabernáculo”
Forma neste versículo: מִשְׁכַּ֨ן
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 129 vezes no Antigo Testamento (35 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּקַדhaf.Ked“calcular: supervisor”
Forma neste versículo: הַפְקֵ֣ד
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 53 vezes no Antigo Testamento (6 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֵדוּתha./'e.Dut“testemunho”
Forma neste versículo: הָעֵדֻ֜ת
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 57 vezes no Antigo Testamento (11 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA