Versículo em ACF
Números 10:3
E, quando as tocarem, então toda a congregação se reunirá a ti à porta da tenda da congregação.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e soprar em elas e nomear para ti tudo a congregação para entrada tenda encontro
Palavras-chave
יָעַדve./no.'a.Du“nomear”
Forma neste versículo: וְנֽוֹעֲד֤וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (6 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תָּקַעve./ta.ke.'U“soprar”
Forma neste versículo: וְתָקְע֖וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 63 vezes no Antigo Testamento (7 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֵדָהha./'e.Dah“congregação”
Forma neste versículo: הָ֣עֵדָ֔ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 140 vezes no Antigo Testamento (75 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA