Versículo em ACF
Números 11:8
Espalhava-se o povo e o colhia, e em moinhos o moía, ou num gral o pisava, e em panelas o cozia, e dele fazia bolos; e o seu sabor era como o sabor de azeite fresco.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
vagar o povo e reunir e moer em pedra de moinho ou bater em argamassa e ferver em pote e fazer ele pãozinhos e ser gosto dele como gosto pedaço suculento o óleo
Palavras-chave
דּוּךְda.Khu“bater”
Forma neste versículo: דָכוּ֙
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
מְדֹכָהba./me.do.Khah“argamassa”
Forma neste versículo: בַּמְּדֹכָ֔ה
preposição (definida) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
לָשָׁדle.Shad“pedaço suculento”
Forma neste versículo: לְשַׁ֥ד
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Números).
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA