Números 14:4
E diziam uns aos outros: Constituamos um líder, e voltemos ao Egito.
Almeida Corrigida Fiel
E diziam uns aos outros: Constituamos um líder, e voltemos ao Egito.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer homem para irmão dele dar cabeça e retornar para Egito
Palavras-chave
אָח'a.Chi/v“irmão: compatriota”
Forma neste versículo: אָחִ֑יו
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 122 vezes no Antigo Testamento (4 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רֹאשׁrosh“cabeça: líder”
Forma neste versículo: רֹ֖אשׁ
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 164 vezes no Antigo Testamento (14 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָתַןni.te.Nah“dar: pôr”
Forma neste versículo: נִתְּנָ֥ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 370 vezes no Antigo Testamento (22 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA