Números 20:18
Porém Edom lhe disse: Não passarás por mim, para que eu não saia com a espada ao teu encontro.
Almeida Corrigida Fiel
Porém Edom lhe disse: Não passarás por mim, para que eu não saia com a espada ao teu encontro.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer para ele Edom não passar em me para que não em espada sair para encontrar a ti
Palavras-chave
קָרָאli/k.ra.Te./cha“encontrar: em direção a”
Forma neste versículo: לִקְרָאתֶֽךָ
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (6 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֱדוֹם'e.Dom“Edom”
Forma neste versículo: אֱד֔וֹם
nome próprio, masculino
Aparece 85 vezes no Antigo Testamento (9 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָבַרta.'a.Vor“passar”
Forma neste versículo: תַעֲבֹ֖ר
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 441 vezes no Antigo Testamento (28 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA