Versículo em ACF
Números 21:5
E o povo falou contra Deus e contra Moisés: Por que nos fizestes subir do Egito para que morrêssemos neste deserto? Pois aqui nem pão nem água há; e a nossa alma tem fastio deste pão tão vil.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e falar o povo em Deus e em Moisés para o quê ascender a nós de Egito para morrer em deserto pois nada comida e nada águas e alma de nós abominar em comida o sem valor
Palavras-chave
קְלֹקֵלha./ke.lo.Kel“sem valor”
Forma neste versículo: הַקְּלֹקֵֽל
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
קוּץKa.tzah“abominar”
Forma neste versículo: קָ֔צָה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (2 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
לֶ֫חֶםle.chem“comida”
Forma neste versículo: לֶ֙חֶם֙
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 67 vezes no Antigo Testamento (3 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA