Números 22:19
Agora, pois, rogo-vos que também aqui fiqueis esta noite, para que eu saiba o que mais o Senhor me dirá.
Almeida Corrigida Fiel
Agora, pois, rogo-vos que também aqui fiqueis esta noite, para que eu saiba o que mais o Senhor me dirá.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e agora habitar por favor em este também vós a noite e saber o quê adicionar SENHOR falar com mim
Palavras-chave
יָסַףyo.Sef“adicionar”
Forma neste versículo: יֹּסֵ֥ף
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 89 vezes no Antigo Testamento (5 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
לַ֫יְלָהha./La.ye.lah“noite”
Forma neste versículo: הַלָּ֑יְלָה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 223 vezes no Antigo Testamento (9 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָדַעve./'E.de.'Ah“saber, conhecer”
Forma neste versículo: וְאֵ֣דְעָ֔ה
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 873 vezes no Antigo Testamento (17 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA