Números 24:20
E vendo os amalequitas, proferiu a sua parábola, e disse: Amaleque é a primeira das nações; porém o seu fim será a destruição.
Almeida Corrigida Fiel
E vendo os amalequitas, proferiu a sua parábola, e disse: Amaleque é a primeira das nações; porém o seu fim será a destruição.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ver Amaleque e levantar provérbio dele e dizer primeiro nação Amaleque e fim dele até destruição
Palavras-chave
אֹבֵד'o.Ved“destruição”
Forma neste versículo: אֹבֵֽד
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
נָשָׂאva/i.yi.Sa'“levantar; alto”
Forma neste versículo: וַיִּשָּׂ֥א
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (8 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֲמָלֵק'a.ma.Lek“Amaleque”
Forma neste versículo: עֲמָלֵ֔ק
nome próprio, nome de lugar
Aparece 35 vezes no Antigo Testamento (2 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA