Porque eles vos afligiram a vós com os seus enganos com que vos enganaram no caso de Peor, e no caso de Cosbi, filha do príncipe dos midianitas, irmã deles, que foi morta no dia da praga no caso de Peor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
pois atormentar eles para você em truques deles qual planejar para você sobre palavra Peor e sobre palavra Cozbi filha líder Midiã irmã deles o golpear em dia a praga sobre palavra Peor
Palavras-chave
נֵ֫כֶלbe./nikh.lei./Hem“truque”
Forma neste versículo: בְּנִכְלֵיהֶ֛ם
preposição + substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
נָכַלni.ke.Lu“planejar”
Forma neste versículo: נִכְּל֥וּ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em Números).
פְּעוֹרpe.'or“Peor”
Forma neste versículo: פְּע֑וֹר
nome próprio, nome de lugar
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (3 em Números).
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA