Desta metade dos filhos de Israel, Moisés tomou um de cada cinqüenta, de homens e de animais, e os deu aos levitas, que tinham cuidado da guarda do tabernáculo do Senhor, como o Senhor ordenara a Moisés.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e pegar Moisés de metade filhos Israel o agarrar um da cinquenta do homem e do animal e dar eles para Levi guardar encargo tabernáculo SENHOR como como qual comandar SENHOR Moisés
Palavras-chave
מַחֲצִיתmi./ma.cha.Tzit“metade”
Forma neste versículo: מִמַּחֲצִ֣ת
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (4 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אָחַזha./'a.Chuz“agarrar”
Forma neste versículo: הָֽאָחֻז֙
artigo definido (hebraico) + verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, masculino singular, estado absoluto
Aparece 62 vezes no Antigo Testamento (3 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִשְׁמֶ֫רֶתmish.Me.ret“encargo”
Forma neste versículo: מִשְׁמֶ֙רֶת֙
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 69 vezes no Antigo Testamento (24 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA