Números 6:11
E o sacerdote oferecerá, um para expiação do pecado, e o outro para holocausto; e fará expiação por ele, do que pecou relativamente ao morto; assim naquele mesmo dia santificará a sua cabeça.
Almeida Corrigida Fiel
E o sacerdote oferecerá, um para expiação do pecado, e o outro para holocausto; e fará expiação por ele, do que pecou relativamente ao morto; assim naquele mesmo dia santificará a sua cabeça.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e fazer o sacerdote um para pecado e um para oferta queimada e expiar sobre ele de de onde pecar sobre a alma e consagrar cabeça dele em dia o ele
Palavras-chave
נֶ֫פֶשׁha./Na.fesh“alma: morto”
Forma neste versículo: הַנָּ֑פֶשׁ
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (8 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כִּפֶּרve./khi.Per“expiar”
Forma neste versículo: וְכִפֶּ֣ר
conjunção (consecutivo) + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 93 vezes no Antigo Testamento (15 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָשָׂהve./'a.Sah“fazer; oferecer”
Forma neste versículo: וְעָשָׂ֣ה
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 95 vezes no Antigo Testamento (22 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA