Versículo em ACF
Números 6:2
Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: Quando um homem ou mulher se tiver separado, fazendo voto de nazireu, para se separar ao Senhor,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
falar para filhos Israel e dizer para eles homem ou mulher pois maravilhar-se para votar voto nazireu para ser nazireu para SENHOR
Palavras-chave
נָזַרle./ha.Zir“ser nazireu”
Forma neste versículo: לְהַזִּ֖יר
preposição + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָזִירna.Zir“nazireu”
Forma neste versículo: נָזִ֔יר
substantivo (gentílico), masculino singular, estado absoluto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (6 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָדַרli/n.Dor“votar”
Forma neste versículo: לִנְדֹּר֙
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (6 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA