Obadias 1:8
Porventura não acontecerá naquele dia, diz o Senhor, que farei perecer os sábios de Edom, e o entendimento do monte de Esaú?
Almeida Corrigida Fiel
Porventura não acontecerá naquele dia, diz o Senhor, que farei perecer os sábios de Edom, e o entendimento do monte de Esaú?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
não em dia o ele pronunciamento SENHOR e perecer sábios de Edom e entendimento de montanha Monte Esaú
Palavras-chave
עֵשָׂו'e.Sav“Monte Esaú”
Forma neste versículo: עֵשָֽׂו
nome próprio, nome de lugar
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento.
תְּבוּנָהu./te.vu.Nah“entendimento”
Forma neste versículo: וּתְבוּנָ֖ה
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 42 vezes no Antigo Testamento (2 em Obadias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אָבַדve./ha.'a.vad.Ti“perecer”
Forma neste versículo: וְהַאֲבַדְתִּ֤י
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 173 vezes no Antigo Testamento (2 em Obadias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Obadias com apoio de IA