Todavia o número dos filhos de Israel será como a areia do mar, que não pode medir-se nem contar-se; e acontecerá que no lugar onde se lhes dizia: Vós não sois meu povo, se lhes dirá: Vós sois filhos do Deus vivo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ser número filhos Israel como areia o mar qual não medir e não recontar e ser em lugar qual dizer para eles não povo de mim vós dizer para eles filhos Deus vivo
Palavras-chave
חוֹלke./Chol“areia”
Forma neste versículo: כְּח֣וֹל
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָדַדyi.Mad“medir”
Forma neste versículo: יִמַּ֖ד
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 49 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סָפַרyi.sa.Fer“recontar”
Forma neste versículo: יִסָּפֵ֑ר
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 102 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.