Versículo em ACF
Oséias 1:4
E disse-lhe o Senhor: Põe-lhe o nome de Jizreel; porque daqui a pouco visitarei o sangue de Jizreel sobre a casa de Jeú, e farei cessar o reino da casa de Israel.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer SENHOR para ele chamar nome dele Jezreel pois ainda pequeno e calcular sangues Jezreel sobre casa Jeú e cessar reino casa Israel
Palavras-chave
יִזְרְעֶאלyiz.re.'El“Jezreel”
Forma neste versículo: יִזְרְעֶ֑אל
nome próprio, masculino
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
מַמְלָכוּתmam.le.Khut“reino”
Forma neste versículo: מַמְלְכ֖וּת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּקַדu./Fa.kad.Ti“calcular: punir”
Forma neste versículo: וּפָ֨קַדְתִּ֜י
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 48 vezes no Antigo Testamento (7 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.